Subtitles / 14 related tools
Join two subtitle files
Put a second subtitle file after the first, for a video assembled from two parts.
Join two subtitle files
Put a second subtitle file after the first, for a video assembled from two parts.
The second file starts at the offset you give — normally the exact length of the first video.